De la mère à l'épouse du dieu : première synthèse des résultats des fouilles du temple de Touy et de la tombe de Karomama : actes du colloque international, Université catholique de Louvain, 14 mai 2016. Von der Königsmutter zur Gottesgemahlin : erst

Connaissance de l'Égypte Ancienne, n° 18

En novembre 2014, la tombe de Karomama, divine adoratrice de la XXII^e dynastie, était retrouvée dans le temple de Touy, la mère de Ramsès II, construit au nord du Ramesseum. Cette importante découverte s'inscrit dans le programme de fouille de ce monument atypique, fruit d'une coopération franco-allemande en matière de recherche, qui associe depuis 2014 die Universität Leipzig et le Centre National de la Recherche Scientifique. En 2015, la tombe de Karomama était entièrement fouillée, le temple l'était pour moitié et la fouille de la nécropole de la Troisième Période Intermédiaire initiée. À ce moment de la fouille, un premier bilan de ses résultats était opportun.

Cette synthèse a fait l'objet du colloque international « De la mère du roi à l'épouse du dieu. Premiers éléments de synthèse de la fouille du temple de Touy et de la tombe de Karomama », qui s'est tenu le 14 mai 2016 à l'Université catholique de Louvain. Le présent volume en publie les contributions, complétées par d'autres études de fond.

À travers les différentes thématiques abordées, une première reconstitution de l'histoire du temple est proposée : sa fondation, son architecture et sa décoration, sa transformation en nécropole et son démantèlement à l'époque ptolémaïque. Les résultats de la fouille de la tombe de Karomama et des autres tombes de la nécropole fouillées en 2015 y occupent une place centrale. L'histoire de la tombe de la divine adoratrice, la typologie de ses oushebtis, son dépôt d'offrandes, la céramique, son mobilier funéraire, y sont entre autres étudiés.

La fouille du temple de Touy et de la nécropole de la Troisième Période Intermédiaire qui s'y est installée est un projet à long terme et beaucoup reste à faire pour épuiser tout le potentiel de ce site comme pour en publier l'abondant mobilier archéologique mis au jour. Aussi ce volume fait-il également le point des hypothèses de travail passées et en propose de nouvelles, qui guideront les campagnes à venir.

Im November 2014 wurde das Grab der Gottesgemahlin Karomama aus der 22. Dynastie im nördlich an das Ramesseum angrenzenden Tempel von Tuja, der Mutter Ramses' II., gefunden. Dieser wichtige Fund erfolgt im Rahmen der Ausgrabungen an diesem atypischen Denkmal und ist das Ergebnis einer Deutsch-Französischen Kooperation, die seit 2014 zwischen der Universität Leipzig und dem Centre National de la Recherche Scientifique besteht. In 2015 war das Grab von Karomama vollständig ausgegraben sowie die Hälfte des Tempels untersucht und die Arbeiten an der Nekropole der Dritten Zwischenzeit begonnen. Zu diesem Zeitpunkt der Ausgrabung war eine erste Bilanz der Ergebnisse sinnvoll.

Diese Synthese wurde auf der internationalen Konferenz « De la mère du roi à l'épouse du dieu. Premiers éléments de synthèse de la fouille du temple de Touy et de la tombe de Karomama » die am 14. Mai 2016 an der Université catholique de Louvain stattgefunden hat, präsentiert. Der vorliegende Band fasst die Konferenzbeiträge zusammen und wird durch weitere Artikel thematisch ergänzt.

Anhand der unterschiedlichen Themen wird eine erste Rekonstruktion der Geschichte des Tempels vorgeschlagen : seine Gründung, seine Architektur und seine Dekoration, seine Umwandlung in eine Nekropole und sein Abbau in der Ptolemäischen Zeit. Des Weiteren nehmen die Ergebnisse der Ausgrabung des Grabes von Karomama und der anderen in 2015 untersuchten Gräber der Nekropole einen zentralen Platz ein. Es werden neben der Geschichte des Grabes der Gottesgemahlin unter anderen die Typologie ihrer Uschebtis, ihre Opferdeponierung, die Keramik, und ihr funeräres Material behandelt.

Die Ausgrabung des Tempels von Tuja sowie der Nekropole der Dritten Zwischenzeit, die sich dort entwickelt hat, ist ein langfristiges Projekt. Viel bleibt noch zu tun, um das ganze Potenzial dieses Areals auszuschöpfen, und um die umfangreichen, aufgefundenen Artefakte zu veröffentlichen. Daher werden auch in diesem Band die aus den vergangenen Arbeiten entstandenen Hypothesen erörtert und neue aufgeworfen, die die zukünftigen Kampagnen anleiten sollen.