Les grands sites de Normandie. The great sites of Normandy

Peu de régions d'Europe jouissent d'une notoriété comparable à celle de la Normandie. Le Mont-Saint-Michel, les plages du Débarquement et la maison de Claude Monet à Giverny comptent parmi les sites culturels les plus fréquentés de France. L'on vient également de loin pour contempler la façade somptueusement ouvragée de la cathédrale de Rouen, s'extasier de l'exubérance des falaises d'Étretat ou succomber au charme d'Honfleur. De nombreux autres lieux inspirés par la nature, l'histoire et l'art émaillent le territoire normand. Le livre en présente soixante-dix-neuf. Les notices permettent de discerner leurs spécificités, tandis que la qualité des photos, qu'elles soient aériennes et prises à basse altitude ou représentant des intérieurs remarquables, rend dignement hommage à la valeur des sites.

Few regions in Europe boast renown comparable to that of Normandy. The Mont-Saint-Michel, the D-Day Landing beaches and Claude Monet's house in Giverny are among the most visited cultural sites in France. Visitors also come from far afield to admire the sumptuously carved facade of Rouen Cathedral, to marvel at the exuberance of the Étretat cliffs, or succumb to the unique charm of Honfleur. Many other sites, inspired by nature, history and art complete the Normandy landscape. This book introduces seventy-nine of them. Descriptions offer an insight into their specificities, whilst stunning photographs, taken from the air, at low altitude, or indoors, pay due tribute to these extremely valuable sites.